| Você está distraído, Pa. Tudo isso expansão. | Open Subtitles | إنّك مشتت الإنتباه يا أبي، وكل هذا التوسع. |
| Estava distraído, não estava a escutar e... | Open Subtitles | وهو كان مشتت الإنتباه فقط غير مصغي في الواقع, ثم... |
| Parece um pouco distraído. | Open Subtitles | هل أنت بخير؟ تبدوا مشتت الإنتباه قليلاً |
| -Está distraído com as outras. | Open Subtitles | إنه لايصغي مشتت الإنتباه ، بهذه وبتلك |
| Estás distraído. | Open Subtitles | أنت مشتت الإنتباه |
| - Nada, estou só distraído. | Open Subtitles | لا شيء أنا مشتت الإنتباه فحسب |
| Mas, ultimamente, Nick anda bastante distraído. | Open Subtitles | ولكن... بالآونة الأخيرة، كان (نيك) مشتت الإنتباه للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 