عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشدودة قليلاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um pouco tensas
| Por isso, as coisas devem ser um pouco tensas, no horário nobre. | Open Subtitles | لذلك الأمور لابد ان تكون مشدودة قليلاً في عرضهم اليومي. |
| Ancas e pernas um pouco tensas. Ah. | Open Subtitles | الاوراك والساقين مشدودة قليلاً |
| As ancas e as pernas também estão um pouco tensas. | Open Subtitles | وركي وساقي مشدودة قليلاً ، كذلك |