| Podemos ao menos ter as nossas bebidas? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتناول مشروباتنا على الأقل؟ |
| Implorar-nos para nos libertarmos da nossa prisão, enchendo cara com comida oferecida e a beber as nossas bebidas. | Open Subtitles | بينما يحشر فمه بالطعام المجاني و يتجرع مشروباتنا |
| Podemos terminar as nossas bebidas e ir no nosso encontro. | Open Subtitles | حسنٌ، يمكننا إنهاء مشروباتنا وبعدها نبدأ موعدنا |
| Ainda estamos à espera das nossas bebidas. | Open Subtitles | . أسفة ، مازلنا ننتظر مشروباتنا |
| A nossa bebida é água e tónico, por isso, nada de comentários. | Open Subtitles | مشروباتنا ماء و جعة فقط لا تعط آي ملاحظة حيال ذلك |
| Porque não terminamos as nossas bebidas... | Open Subtitles | لماذا لانُنهي مشروباتنا جميعاً |
| Temos medo de largar as nossas bebidas. | TED | نخشى أن نضع مشروباتنا. |
| Traga as nossas bebidas. | Open Subtitles | أسرعي وأحضري مشروباتنا. |
| Se o veneno estava em todas as nossas bebidas, | Open Subtitles | اذا كان السم فى كل مشروباتنا |
| As nossas bebidas. Posso dizer... | Open Subtitles | لقد وصلت مشروباتنا |
| Bem, comparada contigo, uma mulher que pagou as nossas bebidas mostrando as irmãs Bronte. | Open Subtitles | بالمقارنة بكى، المرأة المرأة التى دفعت ثمن مشروباتنا عن طريق ... . |
| Nunca vamos ter as nossas bebidas. | Open Subtitles | لن نحصل على مشروباتنا. |
| Onde estão as nossas bebidas? | Open Subtitles | اين هي مشروباتنا ؟ |
| Agora, vamos tomar uns comprimidos, vamos até ao White Stallion, tomar a nossa bebida e vingar a morte do Irmão Boone! | Open Subtitles | والآن, لنتناول بعض من حلوى النادي الرياضي (وننطلق إلى (الحصان الأبيض لنتناول مشروباتنا وننتقم (من مقتل صديقنا (بون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 