- Sou do Projeto Inocência e pensamos que o seu filho foi preso por um crime que não cometeu. | Open Subtitles | أنا أعمل في مشروع البراءة ، ونحنُ نُؤمن أن ابنك قضى وقتاً في السجن بسبب جريمة لم يرتكبها |
Estava a pensar se estaria interessada em ajudar-me com o Projeto Inocência. | Open Subtitles | كنت أتسائل ما إذا كنت تستطيعين مساعدتي في "مشروع البراءة" |
Trabalhamos com o Projeto Inocência para saber se há critérios para recorrer. | Open Subtitles | "اجل , لقد عملنا معاً على "مشروع البراءة لتحديد ما إذا كانت لديك الشروط لتقديم إستئناف |
A UCI não é o Projecto Inocência. | Open Subtitles | "وحدة نزاهنة الإدانة" "ليست كـ"مشروع البراءة |
Ou inocentes. Não somos o Projecto Inocência nem aplicadores da lei. | Open Subtitles | "أو أبرياء، فلسنا "مشروع البراءة أو قوات إنفاذ القانون |
Foste para Direito, trabalhaste no Projecto Inocência e agora aqui. | Open Subtitles | وعلمكِ في "مشروع البراءة"، والآن عملكِ هنا |
Aceitei um caso do Projeto Inocência. | Open Subtitles | استلمت قضية ضمن "مشروع البراءة" |
Vou entrar no Projeto Inocência. | Open Subtitles | ."إنني سأقومُ بـ"مشروع البراءة |
- Sei o quão dedicada estava ao Leonard Bailey, mas recebi notícias agora do Projeto Inocência e o caso dele não se qualifica. | Open Subtitles | -أعرف مدى شغفك تجاه (ليونارد بايلي ) لكنني أنهيت دراسة موضوع مشروع البراءة وأخشى أن قضيته غير مؤهلة |
Trata-se do Projeto Inocência. | Open Subtitles | هذا يخص مشروع البراءة |
Lembras-te do meu caso do Projeto Inocência? | Open Subtitles | -أتذكرين مشروع البراءة خاصتي؟ |
- Saia daqui. - Não sou o Frank Carraro do Projeto Inocência. | Open Subtitles | لستُ (فرانك كارارو) من مشروع البراءة |
A Tess, a nossa assistente legal, vem do Projecto Inocência. Mna. | Open Subtitles | تيس)، مساعدتنا القانونية) "آتية إلينا من "مشروع البراءة |
P.G. Wallace, o Projecto Inocência inspirou-o a iniciar a UIC? | Open Subtitles | أيها المدعي العام (والاس)، هل ألهمك "مشروع البراءة" لتنشأ "وحدة نزاهة الإدانة"؟ |