| Alguém deixou cair o pente de munições. | Open Subtitles | . لقد ألقى أحدهم مشطاً من الذخيرة |
| Aquilo não era um pente mágico. | Open Subtitles | ذلك لم يكن مشطاً سحرياً |
| Quer dizer, matava aquele parvalhão de novo. Até esvaziava um carregador nele. | Open Subtitles | أعني، لئن رُجعتُ لقتلتُ ذلك الوغد مجدّداً، لأفرغتُ مشطاً في جسده |
| Só tenho mais um carregador. | Open Subtitles | بقي معي مشطاً واحد. " مشط: يقصد به مخزن الرصاص داخل السلاح " |
| Dá-me outro carregador. | Open Subtitles | ناولني مشطاً آخر |
| Esvaziou o carregador inteiro. | Open Subtitles | -أطلقتَ مشطاً بأكمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 