"مشغولة جداً في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão ocupada a
• ocupada no

E eu estava tão ocupada a escutá-los a todos que não quis perguntar-me a mim própria o que queria.
و لقد كنت مشغولة جداً في الإستماع إليهم حتى أنني لم أسأل نفسي ما الذي أردته

Estás tão ocupada a procurar merdas de cuscuz na internet, que não estás a tomar conta do jogo.
إنتِ مشغولة جداً في البحث عن وصفة "كوسكوس" في الإنترنت إنكِ لا تعتنين بعملك

Mãe, eu disse-te que ia estar ocupada no trabalho.
أمي، اخبرتك بأني سأكون مشغولة جداً في العمل

Estou muito ocupada no restaurante.
أنا مشغولة جداً في المطعم