| Então, é melhor não ma contardes, estou um pouco ocupado. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تكون كذلك إذاً، فأنا مشغول قليلاً |
| Miúda, não podes esperar? Estou um pouco ocupado. | Open Subtitles | ألا يمكن أن ينتظر الأمر يا فتاة فأنا مشغول قليلاً |
| Estou meio ocupado não pode ver? | Open Subtitles | أنا مشغول قليلاً ألا ترى؟ |
| Não, não agora, estou meio ocupado | Open Subtitles | -ليس الآن أنا مشغول قليلاً |
| Estou muito ocupado neste momento, Jacob. | Open Subtitles | "أنا مشغول قليلاً الآن يا "جيكوب ما الأمر؟ |
| Adorava, querida, mas agora estou um bocado ocupado. | Open Subtitles | أود ذلك يا عزيزتي لكنني مشغول قليلاً الآن |
| Como estava a explicar à senhora, estou um pouco ocupado de momento. | Open Subtitles | بينما كنت أشرح للسيدة أنا مشغول قليلاً الآن |
| Estou um pouco ocupado agora. Não posso mandá-lo depois por fax? | Open Subtitles | انا مشغول قليلاً الأن ، الا استطيع ان ارسلها لك بالفاكس لاحقاً ؟ |
| Ouve, estou um pouco ocupado, como deves saber, por isso, sem ofensa... | Open Subtitles | اسمع, انا مشغول قليلاً هنا لذا اعتقد انك ستقدر .. لا اهانه |
| Na verdade não estou a brincar. Estou um pouco ocupado a encerrar o caso. | Open Subtitles | في الواقع، أنا لا ألعب أنا مشغول قليلاً بحلّ هذه القضيّة |
| Sim, estou um pouco ocupado de momento. Como estão a correr as coisas? | Open Subtitles | أجل، أنا مشغول قليلاً الآن كيف هي الأحوال بصفة عامة؟ |
| O Mike e a Fi estão cegos lá atrás, e eu estou um pouco ocupado. | Open Subtitles | مايك و في يجلسان في مكان مغلق و أنا مشغول قليلاً |
| - Ele está meio ocupado. | Open Subtitles | -أنه مشغول قليلاً . |
| Ouça, Benny Hill, estou muito ocupado a preparar uma moção para arrasar consigo. | Open Subtitles | اسمع، بيين هيل * كوميدي انجليزي* أنا مشغول قليلاً أحضر دعوى لركل مؤخرتك |
| Anda muito ocupado a contar o dinheiro dele. | Open Subtitles | إنه مشغول قليلاً في عد نقوده فحسب |
| Cal, eu ando muito ocupado agora. | Open Subtitles | كال ) أنا مشغول قليلاً الآن ) |
| Estou um bocado ocupado. | Open Subtitles | انا مشغول قليلاً |
| Estou um bocado ocupado. | Open Subtitles | أنا مشغول قليلاً |
| O Harry está um bocado ocupado neste momento. | Open Subtitles | إنه مشغول قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 