| Tenho pena de ti, Rohleder. Vais lutar até ao fim. Já estás morto. | Open Subtitles | أنا مشفق عليك روليدر قاتل حتى النهاية فأنت ميت بالفعل |
| Tenho pena do Major Thorn quando o Bilko acabar com a raça dele, vai desejar nunca... | Open Subtitles | انا مشفق علي العقيد ثورن ..لان بيلكو سوف يقوم |
| Pobre Danielle! Tenho muita pena dela. | Open Subtitles | مسكينه دانيل أنا مشفق عليها |
| Tenho pena de si, jovem. | Open Subtitles | أنا مشفق عليك يا فتى |
| É pena. | Open Subtitles | ذلك شيئ مشفق |
| Bem, é uma pena. | Open Subtitles | هذا مشفق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 