| Estava com problemas no carro e ele ofereceu-se para me pôr em contacto com o mecânico dele, se eu te convidasse para sair. | Open Subtitles | كنت اتمنى أن تكون هناك مشكلة في السيارة وعرض علي أن يصلحها إذا طلبت منك الخروج |
| Desculpem o atraso. Tive problemas no carro. | Open Subtitles | يا شباب، آسف على تأخري ثمت مشكلة في السيارة |
| Podem ter problemas no carro. | Open Subtitles | يمكن أن يكون لدّيهم مشكلة في السيارة |
| - Tive Problemas com o carro. | Open Subtitles | مشكلة في السيارة |
| Eu tive Problemas com o carro! | Open Subtitles | لديّ مشكلة في السيارة |
| Tive Problemas com o carro. | Open Subtitles | مشكلة في السيارة |
| Problemas com o carro? | Open Subtitles | مشكلة في السيارة ؟ |
| Desculpa. Problemas com o carro. | Open Subtitles | أسف مشكلة في السيارة |
| Problemas com o carro | Open Subtitles | مشكلة في السيارة |
| Problemas com o carro. | Open Subtitles | مشكلة في السيارة |
| - Problemas com o carro. | Open Subtitles | مشكلة في السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 