| Tenho aqui um grande problema. | Open Subtitles | لديّ مشكلة كبيرة هنا. |
| Temos aqui um grande problema! | Open Subtitles | نواجه مشكلة كبيرة هنا! |
| Temos um enorme problema aqui. | Open Subtitles | لدينا مشكلة كبيرة هنا |
| Temos um enorme problema aqui! | Open Subtitles | لدينا مشكلة كبيرة هنا! |
| Penso que temos um problema sério em Canaima. | Open Subtitles | أعتقد اننا عِنْدَنا مشكلة كبيرة هنا في كانايما. |
| E eu acho que há um grande problema aqui. | Open Subtitles | وأعتقد أن هناك مشكلة كبيرة هنا |
| Temos um grande problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلة كبيرة هنا |
| Temos aqui um grande problema. | Open Subtitles | لدينا مشكلة كبيرة هنا ( إيرل ) |
| - Ricky, temos aqui um grande problema. | Open Subtitles | ـ (ريكي)، لدينا مشكلة كبيرة هنا. |
| Comandante, tenho um problema sério. | Open Subtitles | اعذرني يا كابتن، أنا في مشكلة كبيرة هنا |
| Tem um problema sério nas mãos. | Open Subtitles | لديك مشكلة كبيرة هنا |
| Tenho um grande problema aqui. | Open Subtitles | انا فى مشكلة كبيرة هنا |
| Voce tem um grande problema aqui. | Open Subtitles | لديكما مشكلة كبيرة هنا |
| Temos um grande problema, Louie. | Open Subtitles | لدينا مشكلة كبيرة هنا. |
| Temos um grande problema, Atirador. | Open Subtitles | لدينا مشكلة كبيرة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 