| Sempre senti que tinhas um problema com as mulheres. | Open Subtitles | حسنا، لقد شعرت دائما كان لديك مشكلة مع النساء. |
| Ele tem um problema com as mulheres. | Open Subtitles | لديه مشكلة مع النساء. |
| Aparte o facto de ter este problema com mulheres, até me saio bem. | Open Subtitles | حسناً, إذا بعيداً عن حقيقة أن لدي مشكلة مع النساء أنا أتعامل مع الأمور بشكل جيد |
| Não que tenha problemas com mulheres mais velhas. | Open Subtitles | ليس لأن لدي مشكلة مع النساء العجائز. لا. ليس لهذا |
| Um deus como você não tem problemas com as mulheres, pois não? | Open Subtitles | اله مثلك ليس عنده مشكلة مع النساء اليس كذلك؟ |
| Não tenho problema nenhum com as mulheres | Open Subtitles | أنا لا يجب أن تتوقف. ليست لدي مشكلة مع النساء. |
| Achas que tenho problemas com mulheres poderosas... | Open Subtitles | قد تظنين أن لدي مشكلة مع النساء الأقوياء |
| Oh, meu, e pensava eu que tinha problemas com mulheres. | Open Subtitles | إعتقدت بأن عندي مشكلة مع النساء |
| Porém, menos problemas com as mulheres... | Open Subtitles | أقل مشكلة مع النساء. |
| Vês? Não tenho problema nenhum com as mulheres. | Open Subtitles | لا مشكلة مع النساء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 