عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشكلتك اللعينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu problema
| Ó princesa, tens problemas de audição? - Qual é o teu problema? - Não olhes pela janela. | Open Subtitles | ـ هاى ، أنت لا تنظر من ـ ما هى مشكلتك اللعينة |
| Qual é o raio do teu problema, meu? | Open Subtitles | ما هي مشكلتك اللعينة يا رجل؟ |
| Qual é o teu problema? ! | Open Subtitles | ما هي مشكلتك اللعينة ؟ |
| - Qual é o teu problema? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك اللعينة ؟ |
| Sabes qual é o teu problema? | Open Subtitles | ما مشكلتك اللعينة (يويو)؟ |