"مشكلتي هي أنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O meu problema é que

O meu problema é que não inventei o deslizamento na minha terra.
مشكلتي هي أنني لم أخترع الإنزلاق في عالمي

Bem, O meu problema é que nunca deixei ninguém magoar-me.
حسنا , مشكلتي هي أنني لم اسمح لنفسي بأن اتآلم

O meu problema é que não a vejo fotografar as coisas certas.
مشكلتي هي أنني لا أراها تصور الصور الصحيحة

O meu problema é que fui criado a acreditar que devemos merecer as coisas.
...مشكلتي هي أنني ربّيت للأعتقاد أن يجب كسب الأشياء

O meu problema é que estou a dormir.
مشكلتي هي أنني نائمة