| Joey, sabes aquela cena de amor em que temos estado a trabalhar? | Open Subtitles | جوى, أنت عارف ازاى هتعمل مشهد الحب ده اللى كنت بتتمرن عليه؟ |
| Só para recordar, para a versão televisiva, precisamos da parte da cena de amor que foi filmada com nudez agora sem nudez. | Open Subtitles | مجرد أن يذهب أكثر من ذلك مرة أخرى، للصفقة البث، يكون لدينا من جانب مشهد الحب الذي تم تصويره مع العري، |
| -Está bem. -É por isso que não precisamos de tudo. Elas nunca vão chegar ao ponto da cena de amor em que se despem. | Open Subtitles | انهم أبدا ستعمل في الواقع الحصول على إلى نقطة من مشهد الحب |
| Foi maravilhoso. A cena de amor deixou-me absolutamente inspirada. | Open Subtitles | لقد كان رائعا لقد الهمني مشهد الحب |
| - Ela foi ao set pouco antes de rodarmos uma cena de amor. | Open Subtitles | -جاءت لموقع التصوير -قبل أن نصوّر مشهد الحب |
| É como fazer uma versão da cena de amor para maiores de 13 anos. | Open Subtitles | انها نوع من القيام PG-13 نسخة من مشهد الحب. |
| No meio dessa linda cena de amor? | Open Subtitles | وأقاطع مشهد الحب الجميل هذا ؟ |
| cena de amor nº1 | Open Subtitles | مشهد الحب رقم 1 |
| cena de amor nº2 | Open Subtitles | مشهد الحب رقم 2 |
| cena de amor nº3 | Open Subtitles | مشهد الحب رقم 3 |
| -Vamos fazer a cena de amor... | Open Subtitles | ستعمل الحصول على مشهد الحب ... |
| Na cena de amor. | Open Subtitles | في مشهد الحب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 