عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشوش الذهن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
distraído
| Perdi o comboio porque estava distraído. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن القطار لأنني كنت مشوش الذهن. لم أكن أستطيع الإنتظار |
| Pareces-me distraído. | Open Subtitles | تبدو مشوش الذهن |
| Liam, você parece tão distraído. | Open Subtitles | أنت تبدو مشوش الذهن كثيرًا يا (ليام) |
| Parece distraído. | Open Subtitles | تبدو... مشوش الذهن |