| Só estou um pouco confuso porquê ficar com este caso foi uma conclusão demasiado rápida para ti. | Open Subtitles | انا فقط مشوش قليلا لما اخذ هذه القضية. كان شيء مسلما لك. |
| Estou um pouco confuso, Sr. Partridge. | Open Subtitles | اننى مشوش قليلا يا سيد بارتريدج |
| Senhor tropa, Senhora tropa, ele está um pouco confuso. | Open Subtitles | سيد الجيش,سيدة الجيش هو مشوش قليلا |
| Estou um pouco confuso. | Open Subtitles | أخشى أننى مشوش قليلا أفترض أن... |
| Só fiquei um pouco tonto. - Foste muito corajoso. | Open Subtitles | شعرت بأني مشوش قليلا ً وحسب - كنت شجاعا ً جدا ً - |
| Estou a ficar um pouco tonto. | Open Subtitles | - - أنا فقط مشوش قليلا |
| Desculpem. Estou um pouco confuso. | Open Subtitles | آسف يا شباب أنا فقط مشوش قليلا] |
| Talvez eu tenha mostrado uma pequena disfunção bilateral. Posso ter parecido um pouco confuso. | Open Subtitles | مشوش قليلا أعرف أن كنت سيئا |
| E eu estou um pouco confuso. | Open Subtitles | وأنا مشوش قليلا |
| Sinceramente, estou um pouco confuso. | Open Subtitles | بصراحة، أنا مشوش قليلا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 