| Como isso deve ter sido satisfatório, pensei que uma simples ave assada seria suficiente. | Open Subtitles | حيث أن كل ذلك الآن شئ يبعث على الرضا فأنا أعتقد أنه يكفى ببساطه طائر مشوى |
| Servimos ao vapor patas de urso, caudas de veados pato assado, galinha assada, assado... | Open Subtitles | نقدم كفوف الدب على البخار وازيال الغزلان على البخار بط مشوى , دجاج الربيه المشوى مشويات |
| O mordomo Ievou-Ihe o jantar, que consistiu em frango assado, batatas e couve-fIor gratinada. | Open Subtitles | وقام كبير الخدم بأحضار عشائه له, وكان العشاء مكون من, دجاج مشوى, وبطاطس محمرة |
| O nosso prato do dia é sushi grelhado com arbusto. | Open Subtitles | صنفنا الخاص اليوم هو سوشى مشوى. |
| Churrasco de concha. | Open Subtitles | محار مشوى |
| Não posso acreditar que estás a comer carne assada. | Open Subtitles | لا اصدق انك اكلت لحم مشوى |
| - Paul! Comida favorita: águia assada. (Eagle = equipa de futebol) | Open Subtitles | الطعام المفضل نسر مشوى |
| - Talvez uma carne assada. | Open Subtitles | ربما لحم مشوى فى الوعاء |
| Carne assada. | Open Subtitles | " لحم بقرى مشوى " |
| assado. O meu prato preferido. | Open Subtitles | لحم مشوى طبقى المفضل |
| assado. O meu prato preferido. | Open Subtitles | لحم مشوى طبقى المفضل |
| Pai, eles têm porco assado. | Open Subtitles | لديهم لحم خنزير مشوى |
| Sou só eu, ou isto é cheiro a Nubbin assado? | Open Subtitles | حسنأً , أهذا إعتقداى أم أنه يبدو كـ(نيوبنز) مشوى ؟ ! |
| assado. | Open Subtitles | . لحم مشوى |
| - E que tal um bife grelhado? | Open Subtitles | ما رأيك ان نتناول ستيك مشوى ؟ |
| Quero linguado grelhado. | Open Subtitles | سوف آخذ سمك مشوى |
| Churrasco de ganso. | Open Subtitles | اوز مشوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 