"مصاباً بالملاريا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com malária
Imaginem um adesivo que usamos na pele que deteta no nosso suor se estamos infetados com malária, através da mudança de cor. | TED | تخيل قطعة قماش ترتديها فوق جلدك ستتمكن من فحص عرقك عندما تكون مصاباً بالملاريا ويتغير لونها. |
É realmente incrível. Quando fazemos isto, descobrimos que estes cães dizem-nos corretamente quando alguém está infetado com malária, 81% das vezes. | TED | (ضحك) ولكنه أمر رائع للغاية، وعندما نفعل ذلك، ما نجده هو أن هذه الكلاب تستطيع أخبارنا بكل دقة وصحه في حال كان الشخص مصاباً بالملاريا بنسبة 81٪ في أغلب الأحيان. |