| Tenho pena que já não possas ficar comigo. | Open Subtitles | أنا أسفة حقاً، إذا كنتِ لا تريدين مصاحبتي بعد الآن. |
| - Quer vir comigo? - Sim. Seria muito bom. | Open Subtitles | أتريدين مصاحبتي - اجل سيكون ذلك رائعاً - |
| Por isso, só te peço que estejas comigo. | Open Subtitles | لذا فأنا أطلب منكِ فقط مصاحبتي |
| Vês? É divertido sair comigo. | Open Subtitles | أترى , من الممتع مصاحبتي |
| Queres ir ao baile de finalistas comigo? | Open Subtitles | هل تريدين مصاحبتي للحفل ؟ |
| Pedi-lhe para ir comigo, está bem? | Open Subtitles | - لقد طلبت منها مصاحبتي , حسناً |
| Estava a dizer ao Tony que ele devia vir comigo. | Open Subtitles | كنت أخبر (توني) أن عليه مصاحبتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 