عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصباحك اليدوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a lanterna
| a lanterna é para iluminar. | Open Subtitles | كلاّ، عليك أن تستخدم مصباحك اليدوي لغرض الاستضاءة. |
| Não levavas a lanterna! | Open Subtitles | في ذلك الوقـت لم يكـن لديـك مصباحك اليدوي |
| Dê-me a lanterna. O que é aquilo? | Open Subtitles | أعطني مصباحك اليدوي. |
| Passe-me a lanterna. | Open Subtitles | أعطني مصباحك اليدوي. |