"مصدرين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fontes

Temos confirmação. Foram os 3 nomeados por duas fontes.
تم تأكيد أسماء هؤلاء الثلاثة من مصدرين مختلفين

A ideia-chave da inferência de Bayes. é que temos duas fontes de informação a partir das quais fazemos a nossa inferência.
والفكرة الأساسية للاستدلال البايزي وهو أنّ لديك مصدرين اثنين للمعلومات تقوم بالاستناد عليهما بوضع استدلالك الخاص.

- A Helene Cooper tem duas fontes.
هيلين كوبر قامت بنشر أنها حصلت عليه من مصدرين.

Temos o Harkin, no CENTCOM, e uma jornalista que diz ter duas fontes.
لدينا هاركين في سينتكوم. ومعدة أخبار تقول أنها حصلت عليه من مصدرين.

No entanto, provêm de fontes completamente diferentes.
ولكنهما من مصدرين مختلفين تماماً

Cappy falou em duas fontes de energia.
كابي قال ان هناك مصدرين للطاقة

Ainda aguardo contacto de duas fontes.
مازلتُ أنتظرُ أن أسمع من مصدرين آخرين.

Tenho duas fontes que dizem que ele é homossexual.
لدي - مصدرين يقولان أنه شاذ - وبصماتنا لن تكون على الأمر مطلقاً -

Frederico o Grande da Prússia queria muito que os alemães adotassem a batata, que a comessem, porque se apercebeu que, se tivessem duas fontes de hidratos de carbono, trigo e batata, teriam um preço do pão menos volátil.
" فريدريك عظيم بروسيا " كان حريصاً جدا جدا على أن تروج البطاطا في ألمانيا وأن تباع وتؤكل هناك لانه أدرك أنه في حال وجود مصدرين للكربوهيدرات القمح والبطاطا فإن هذا سوف يؤدي حتما لنقص في أسعار الخبز

Temos a confirmação de duas fontes.
لدينا مصدرين تؤكد ذلك

Michael, estão duas fontes de calor dentro daquela carrinha e uma é significativamente mais quente que a outra.
مايكل) ، هناك مصدرين للحرارة) من داخل هذه السيارة الفان و إلى حد كبير أحدهما أكثر سخونة من الآخر

Tenho uma fonte. Duas fontes.
أنا لدي مصدر بل مصدرين

Recebemos informações de duas fontes em Beirute, de que a rede terrorista de Abu Nazir planeia atacar o grupo de Operações Especiais que regressa amanhã a Dam Neck.
قبل بضع ساعات، تلقينا معلومات (من مصدرين منفصلين في (بيروت (عن أن شبكة (أبو نذير الإرهابية تخطط الاعتداء على حفل استقبال مجموعة من "العمليات الخاصة" في (دام نيك) غداً

- Eu precisaria de duas fontes.
-لماذا؟ -أنا كنتُ سأحتاج إلى مصدرين !