| Se estivermos a 800 metros da origem do sinal... | Open Subtitles | يمكننا ذلك لكن على بعد ميلين فقط من مصدر الإشارة |
| O Batou e o Ishikawa procuram a origem do sinal no carro deles. | Open Subtitles | باتو وإيشكاوا يتتبّعان مصدر الإشارة من سيّارتهما. |
| A origem do sinal é 8 km a oeste, mas a uma altitude considerável. | Open Subtitles | مصدر الإشارة يبعد ثمانية كيلومترات غربا لكن على ارتفاع كبير |
| Os wraith querem saber a origem do sinal. | Open Subtitles | سيتساءل الـ((رايث)) رغم ذلك عن مصدر الإشارة |
| O Peter está a recalibrar o dipositivo de localização para que possamos encontrar o ponto de origem do sinal. | Open Subtitles | (بيتر) يُعيد ضبط جهاز التتبّع بحيث يُمكن أن نجد مصدر الإشارة. |
| - Confirmaram a origem do sinal? | Open Subtitles | هل وثّقتَ مصدر الإشارة ؟ |
| Estamos prestes a encontrar a origem do sinal. | Open Subtitles | -نحن على وشك إيجاد مصدر الإشارة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 