| Pensa nisto: quando destruíres o núcleo de energia, não vais acabar com tudo mantido pelos Esphenis? | Open Subtitles | أ أعني فقط فكر بالأمر بمجرد تدمير مصدر الطاقه ألن يحطم ذلك كل مصادر الطاقه للإشفيني؟ |
| Disse-lhe que ia encontrar o núcleo de energia, e que o destruía. | Open Subtitles | قلت له إنني سوف أجد مصدر الطاقه و سوف أقوم بتدميره بنفسي |
| Não se pode saber se o núcleo está a ser vigiado. | Open Subtitles | ليس لدينا أي وسيلة للمعرفة إن كان مصدر الطاقه يخضع لحراسة أم لا |
| Depois armamos a bomba, explodimos o núcleo... e voltamos para casa a pilotar manualmente. | Open Subtitles | وبعد ذلك نقوم بإسقاط القنبلة وننسف مصدر الطاقه و آنتي ستقومين بالطيران بهاذه السفينة نحو المنزل يدوياً |
| Quando o pai destruir o núcleo de energia, talvez... | Open Subtitles | في اللحظةِ اللتي يدمر بها ... أبي مصدر الطاقه , ربما |
| Temos de explodir o núcleo... E não temos bomba. | Open Subtitles | ... يجب علينا نسف مصدر الطاقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 