عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصدّقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
crente
| Não estás certa de seres crente, pois não? | Open Subtitles | أنت لست متأكدة إذا كنت مصدّقة أليس كذلك ؟ |
| Sem dúvida que sou oficialmente uma crente neste super-tipo vermelho e azul. | Open Subtitles | أصبحت رسمياً مصدّقة حقيقية، وبدون شكّ، بوجود هذا الفتى الخارق. |
| Sou uma verdadeira crente neste super-gajo vermelho e azul. | Open Subtitles | أنا مصدّقة بوجود البقعة الحمراء والزرقاء. |
| Eu sou crente, acredite. | Open Subtitles | أنا مصدّقة . صدقيني |