"مصرفيّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bancária

Encontrei uma conta bancária aberta no nome dela em 1993, dois anos depois de ela desaparecer.
اكتشفتُ حساباً مصرفيّاً افتتح باسمها بعام 1993، بعد عامين من اختفائها.

Se fosses casada e descobrisses que a pessoa com quem casaste tinha uma conta bancária secreta com muito dinheiro, achas que devias saber?
لو كنتِ متزوّجة واكتشفتِ أنّ من تزوّجتِه يملك حساباً مصرفيّاً سرّياً فيه أموال طائلة -أتعتقدين أنّ على ذلك الشخص مشاطرته؟