| Tu interrogaste-o na refinaria, no dia 4 de Agosto. | Open Subtitles | قابلتوه في مصفاة النفط في الرابع من أغسطس |
| Eu estava numa refinaria há 15 anos atrás. | Open Subtitles | كنت في مشروع مصفاة النفط قبل 15 سنة في جنوب لويزيانا عندما ضرب الأول |
| Pessoal, se um dos tanques de gás da refinaria explodir vai desencadear uma reacção em cadeia. | Open Subtitles | إن إنفجرَ أحدُ خزاناتِ الوقودِ في مصفاة النفط يا رفاق فإنَّه... سيولدُ سلسلةٍ من الإنفجارات |
| É necessário na refinaria, senhor. | Open Subtitles | سيّدي، يحتاجونك في مصفاة النفط |
| Era Boneca na refinaria. | Open Subtitles | تم اتّخاذها كداعرة في مصفاة النفط |
| Uma grande metamorfose, desde a refinaria. | Open Subtitles | هو تماما التحول من مصفاة النفط. |
| Encontrarão o corpo dele na refinaria em Variel e Topanga. | Open Subtitles | يمكنكم العثور على الجثة عند مصفاة النفط (في شمال المدينة، عند (فارييل) في (توبجانا |
| Quinze pessoas viram o Larry entrar numa refinaria de petróleo que explodiu. | Open Subtitles | 15شخصا رأوا (لاري) يدخل مصفاة النفط قبل أن تنفجر |
| Trabalho numa refinaria. | Open Subtitles | أنا أعمل في مصفاة النفط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 