"مصممة ديكور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• decoradora
• designer

Acabei de contratar uma nova decoradora, obcecada por feng shui.
هذا صحيح استأجرت مصممة ديكور جديدة سوم فينج شوي نت

Para decoradora, trabalha tarde.
انها تعمل لساعات متأخرة كا مصممة ديكور.

Talvez seja decoradora ou coisa parecida.
ربما كانت مصممة ديكور أو شيئاً ما

Mesmo quando era miúda, queriam que eu pensasse numa carreira futura, de... designer de interiores ou de advogada, ou de algo assim.
حتى عندما كنت فتاة صغيرة كانوا يصرون على أن يكون الحديث دائماً عني كمستقبل، كمهنة مصممة ديكور أو محامية أو شيء كهذا

Trabalhava em casa como designer de interiores.
كنت مصممة ديكور داخلي أعمل من المنزل

Pediu-me para lhe dizer que a irmã dela está à procura duma decoradora de interiores, se estiver interessada.
طلبتمنيأن أخبركِأنأختها... بحاجة إلى مصممة ديكور إن كنتي مهتمة

É tão bom ter uma decoradora que também é a minha namorada a renovar a minha casa.
من الرائع أن تكون لدىّ ...مصممة ديكور هى نفسها صديقتى الجذابة لتعيد ديكور منزلى

Já sabe, eu era decoradora de interiores.
تعرفين، أنا كنت مصممة ديكور داخلي

É decoradora.
إن ابنتي مارشا مصممة ديكور

Era uma excelente decoradora.
إنّها مصممة ديكور مذهلة

A minha mãe é decoradora.
أمي مصممة ديكور داخلي.

Tens uma decoradora.
"أرجوك, لديك "مصممة ديكور

O corpo de Leila Andersen, designer da Faculdade do Brooklyn de 25 anos, foi encontrado no cemitério de Greenwood.
جثة (ليلى اندرسون) عمرها 25 عام مصممة ديكور ومدرسة بجامعة (بروكلين) تم العثور عليها في مقبرة (غرين وود).