| Centenas de peças, num Ford Modelo T, são feitas de borracha. | Open Subtitles | مئاتُ القطع في سيارة فورد من طراز تي مصنوعةٌ من المطاط |
| As pontas afiadas são feitas de latas de cerveja. | Open Subtitles | نعم، المسامير مصنوعةٌ يدوياً من علب البيره |
| Estas são feitas à mão pelo meu marido. | Open Subtitles | هذه مصنوعةٌ يدوياً من قبل زوجي. |
| Em geral, nos últimos 50 anos ou mais, a maioria dos olhos artificiais são feitos de plástico de alta tecnologia. | Open Subtitles | لأنَّ معظم الأعين الإصطناعية اليوم مصنوعةٌ من بلاستيكـٌ ذو تقنيةٍ حديثةٍ عالية |
| A Nell não disse que os drones são feitos de fibra de carbono? | Open Subtitles | ألم تخبرنا "نيل" بأنَّ الطائرةَ كانتَ مصنوعةٌ من أليافِ الكربون؟ |
| Os estômagos deles são feitos de quê? | Open Subtitles | من ماذا مصنوعةٌ معدتهما ؟ لذع! الوابي |
| Quer dizer, aquelas cadeiras são feitas de barris! - Eu sei. | Open Subtitles | -أعني أنّ هذه الكراسي مصنوعةٌ من براميل . |
| As paredes são feitas... | Open Subtitles | ولاتعمل حالياً والجدران ...مصنوعةٌ من |
| - Não, são feitas na China. | Open Subtitles | -كلّا، إنّها مصنوعةٌ في "الصّين ". |
| Tentei comprar outro, mas parece que já não vendem mais porque aparentemente são feitos de amianto. | Open Subtitles | لقد حاولتُ أن أشتري لك واحداً ...آخر, ولكن إتضح بأنَّهم لم يعودوا يبيعونه بعد الآن ...لأنَّه يبدو أنَّها مصنوعةٌ من مادة " الحرير الصخري ذو الست معادن " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 