Já estiveste numa cabana, feita de salgueiro? | Open Subtitles | هل عشتي في خيمه هنديه ؟ مصنوعه من الصفصافِ. |
E era feita de pele genuína de crocodilo, está a perceber? | Open Subtitles | وكانت مصنوعه من جلد التمساح الاصلى جلد تمساح. |
Ela está-se a esconder nalgum "spa" elegante, onde o quarto de banho é feita de ouro. | Open Subtitles | انها تختبىء في احدى المنتجعات الفاخره حيث المراحيض مصنوعه من الذهب |
Sabemos que estas coisas, estes... objectos são feitos de tecnologia que nunca ninguém aqui viu antes. | Open Subtitles | ...نحن نعرف هذه الأشياء, هذه... الجمادات مصنوعه من تكنولوجيا لم يرها أحد من قبل |
Os comboios são feitos de aço, não de elástico! | Open Subtitles | القطارات مصنوعه من الصلب وليس المطاط |
Encontrei uma ganza, um isqueiro e uma faca artesanal feita com rebuçados. | Open Subtitles | أتعلمين, وجدت حشيش ولاعه وأداة طعن مصنوعه من حلوى "جولي رانشرز" |
São largas como carroças, feitas de pedra e não madeira! | Open Subtitles | إنها عريضه بعرض العربات الجدران مصنوعه من الصخر لا الخشب |
Dentro da tenda têm uma cidade para ratos feita de caixas e rolos de papel higiénico, com janelas para vermos. | Open Subtitles | بداخل الخيمه يوجد... مدينة الفئران... مصنوعه من... |
Sentes-te dura, como se fosses feita de pedra. | Open Subtitles | تشعرين بصلابه كأنك مصنوعه من صخر |
- De onde é essa? - Esta em particular foi feita de puro carboneto de tungsténio. | Open Subtitles | حسنا هذه القشره خصيصا مصنوعه من |
Ela é feita de metal à prova de chichi. | Open Subtitles | إنها مصنوعه من معدن مضاد للبول |
É feita de silicone e massa de funerária. | Open Subtitles | انه مصنوعه من سليكون ومعجون صناعي. |
Uma cornucópia de Ação de Graças feita de pratos de tarte e gesso. | Open Subtitles | فطيره مصنوعه من العظام |
Os seus sapatos são feitos de chumbo? | Open Subtitles | هل أحذيتك مصنوعه من الرصاص ؟ |
Era feita com explosivos plásticos comerciais como a da morgue? | Open Subtitles | هل صنعت تجارياً؟ ومتفجرات مصنوعه من البلاستك مثل هذا الجهاز؟ |
A minha...agulha, feita com espinha de peixe. | Open Subtitles | مسلتى ... مصنوعه من شوك السمك |
São feitas de um titânio avançado que é indetectável. | Open Subtitles | انها مصنوعه من سبيكه تيتانيوم مطورة وهي غير مسجله |
Desde as pernas feitas de aço e fios, às mães que não são sequer da mesma espécie, aos dispositivos de auto-prazer altamente evoluídos... | Open Subtitles | من أطراف مصنوعه من الصُلب والأسلاك إلى الأمهات التي ليست حتى من نفس النوع إلى أجهزة المتعة الذاتية المتطورة |