عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصنوع منزلياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Caseira
-
caseiro
| Caseira. | Open Subtitles | مصنوع منزلياً. |
| Caseira. | Open Subtitles | مصنوع منزلياً. |
| Também encontramos um silenciador caseiro no carro. | Open Subtitles | وجدنا أيضاً كاتم للصوت، مصنوع منزلياً في السيارة |
| Parece apenas um bolo caseiro cheio de glúten, açúcar e diabetes. | Open Subtitles | يبدو ككعكٍ مصنوع منزلياً مليء بالجلوتين والسكر والذي يجلب المرض السكّري |
| É um laser caseiro. | Open Subtitles | إنهُ شعاع ليزر مصنوع منزلياً |
| Não, deve ser caseiro. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} -كلا، لابد أنّه مصنوع منزلياً . |