| A pressa é tanta que o nosso " cameraman " perde-o de vista. | Open Subtitles | إنه في عجلة جدا يفقد مصورنا مساره |
| Temos o nosso " cameraman " . | Open Subtitles | لدينا مصورنا |
| Nick van Owen, Ian Malcolm. Nick é o nosso fotógrafo. | Open Subtitles | نيك فان أوين , إيان مالكوم نيك هو مصورنا |
| Por uma pequena quantia, o nosso fotógrafo terá todo o gosto... em preparar um álbum de recordações da vossa lua-de-mel. | Open Subtitles | للنقود الضئيلة مصورنا سوف يجهز لكم ألبوم صور هدية لكم |
| Vim ver o que o nosso fotógrafo premiado anda a fazer. | Open Subtitles | فقط أرى ما يعمل عليه مصورنا الحائز على الجوائز |
| nosso fotógrafo contratado | Open Subtitles | مصورنا المستأجر |
| - O Mikkel é o nosso fotógrafo estagiário. | Open Subtitles | - ميكيل مصورنا الجديد |
| E lá está o nosso fotógrafo. | Open Subtitles | وها هو مصورنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 