| Então podemos tentar fazer uma armadilha a esta coisa e... mantê-lo quieto o tempo suficiente para atravessarmos, ou podemos sentar-nos e daqui a meia hora, termos água até ao pescoço. | Open Subtitles | لذا يمكننا وضع مصيده لهذا الشيء ونحتجزه لأطول مُدّه يمكننا فيها عبور النهر أو يمكننا الجلوس هنا على مؤخراتنا |
| O teu amigo levou-nos direitos a uma armadilha ! | Open Subtitles | لقد خدعنا صديقك و جرنا الى مصيده |
| armadilha, armadilha, armadilha. | Open Subtitles | مصيده ، مصيده ، مصيده ، مصيده ، مصيده |
| Vou pendurar a armadilha para ursos e não sei | Open Subtitles | سأضع مصيده دب و ليس عندى أى فكره... |
| Lançaram o barco como ratoeira. | Open Subtitles | ذلك القارب كان مصيده لقد فخخوا القارب |
| - É uma ratoeira. | Open Subtitles | - انه مصيده للفئران |
| Aquele lugar inteiro é uma armadilha | Open Subtitles | ان المكان باأكمله مصيده |
| Cidade de suzhou tornou-se numa armadilha mortal. | Open Subtitles | لقد اصبحت المدينه مصيده للموت |
| Chama-se uma "armadilha". | Open Subtitles | انها تسمى مصيده |
| Isto não é uma armadilha. Nós somos amigos do Gerard. | Open Subtitles | -هذه ليست مصيده, نحن اصدقاء "جيرارد " |
| Iso foi uma armadilha. | Open Subtitles | %هذه كانت مصيده 100 |
| É uma armadilha! | Open Subtitles | انها مصيده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 