عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصّاصو الدماء الإوَل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
somos os primeiros vampiros de
| Os meus irmãos e eu somos os primeiros vampiros de toda a história, os Originais. | Open Subtitles | "أنا وإخوتي مصّاصو الدماء الإوَل في التاريخ، الأصليّون" "أختلف عنهم، فأنا هجين نصف مصّاص دماء، ونصف مذؤوب" |
| Os meus irmãos e eu somos os primeiros vampiros de toda a história, os Originais. | Open Subtitles | "أنا وإخوتي مصّاصو الدماء الإوَل في التاريخ، الأصليّون" |