عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصّاص دماءٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vampiro
| Como pode o Elijah coagir outro vampiro? | Open Subtitles | -كيف يمكن لـ(إيلاجا) إجبار مصّاص دماءٍ آخر؟ |
| Agora és vampiro, Tyler. Tudo na tua personalidade é intensificado. Portanto, tens de ter cuidado. | Open Subtitles | إنّكَ مصّاص دماءٍ الآن يا (تايلر)، وكلّ ما جُبلتَ عليه يُعظّم في داخلكَ، لذا عليكَ توخّي الحذر. |
| Sangue de vampiro. | Open Subtitles | دماء مصّاص دماءٍ. |