"مضادات حيويّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antibióticos

Disseram-nos que eram vitaminas, antibióticos, - esteróides que nos iriam proteger.
أخبرونا أنّها فيتامينات، مضادات حيويّة منشطات من شأنها أن تحمينا

Além de antibióticos há cerca de um ano atrás,
، بغض النظر ، عن مضادات حيويّة صرفت لها العام الماضيّ

E se não lhe derem antibióticos, o que acontecerá?
ماذا سيحدث إن لم تعطها مضادات حيويّة ؟

Depois de cortar o cordão, eu esterilizo-a e ponho-a de volta, e nós damos antibióticos à mãe.
بعد أن أقطع الحبل السرّي , سأطهّرها سوف أعيدها للداخل , و نعطي الأم مضادات حيويّة

Isso não te faria desmaiar. Tomas antibióticos?
لا ينبغي أن يُسبّب إلتهاب الحلق لك الإغماء هل تتناول مضادات حيويّة ؟

Quero usar antibióticos e ver se é o suficiente.
أريد أن أبدأ بإعطائه مضادات حيويّة واسعة الطيف لنرى إن كانت بمقدورها أن تعالجه

É nojento, mas além da repugnância, dão antibióticos às galinhas comerciais para as tornarem maiores.
إنّه مقرف، لكن ناهيك عن القرف، يتمّ إطعام الدجاج التجاري مضادات حيويّة

antibióticos, apenas por precaução.
مضادات حيويّة ، فقط من . جانبِ الحذر

Toma... antibióticos.
خذي هذه.. إنّها مضادات حيويّة