| Injectei-te com uma série destas que dizem "antídoto" | Open Subtitles | حقنتك بحفنة من المدوّن عليهم مضادّ سم ضمن هؤلاء. |
| Portanto, vocês têm o antídoto para o vírus estripador, correcto? | Open Subtitles | إذن تملكون مضادّ السمّ لفيروس قاطع الرؤوس، صحيح؟ |
| Também fez imenso dinheiro a desenvolver o antídoto para o veneno, algo que fez em pequena quantidade depois dos animais enlouquecerem. | Open Subtitles | كما جمع أموالاً طائلة من تطوير مصل مضادّ لم يعد كافياً بعد أن فقدت الحيوانات صوابها |
| - Deve existir uma espécie de... antídoto ou... | Open Subtitles | حتمًا ثمّة حلّ ما، لا أعلم، مضادّ للسم أو... |
| - Porque mereço companhia depois de ter entregue o antídoto que impediu que o Damon e a Elena se... consumissem um ao outro, literalmente. | Open Subtitles | لأنّي اكتسبت بعض الرفقة بعدما وصّلت مضادّ السم... التي وقَت (دايمُن) و(إيلينا) من التهام كلّ منهما الآخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 