| Como é que posso jogar com os tacos partidos? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن ألعب الآن ؟ مضاربي كلّها محطّمة |
| Devolvi os tacos depois daquele dia. | Open Subtitles | تخلّيت عن مضاربي في ذلك اليوم |
| Que tem isso a ver com os tacos? | Open Subtitles | وما علاقة مضاربي بذلك ؟ |
| Onde estavas com a cabeça, quando deixaste os meus tacos no carro? ! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كنت تفكر عندما تركت مضاربي في السيارة |
| Estou a queimar os meus tacos. | Open Subtitles | انا احرق مضاربي للغولف لأنني قد انتهيت من الغولف |
| Estou a limpar os meus tacos. | Open Subtitles | أنا أنظف مضاربي |
| - os meus tacos! | Open Subtitles | مضاربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 