| Está a viajar através do tempo. Para o futuro, para ser exacto. | Open Subtitles | انه سافر خلال الزمن إلى المستقبلِ، لِكي يَكُونَ مضبوطَ. |
| 37 diversões, para ser exacto. | Open Subtitles | يا، 37 مِنْ أوقاتِ المرحِ، لِكي يَكُونَ مضبوطَ. |
| Sessenta e nove milhões, 427 mil, para ser exata. | Open Subtitles | تسعة وستّون مليون، 427 ألف، لِكي يَكُونَ مضبوطَ. |
| Com os próximos nove meses para ser exata, durante os quais o laço entre si e a Phoebe se fortalecerá, e o domínio que tens sobre a humanidade dentro de ti enfraquecerá. | Open Subtitles | الشهور التسعة التالية لِكي يَكُونَ مضبوطَ... ... عندماالرابطةبين أنت وفويب سَتَنْمو... ... وقبضتكَ على الإنسانيةِ ضمن سَتُضعفُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 