عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضت أكثر من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
passaram mais de
| Já se passaram mais de 100 anos desde que alguém viu um Quagga. | Open Subtitles | مضت أكثر من 100 سنة منذ أن رآى أحد كواجا |
| Já passaram mais de oito horas. | Open Subtitles | لقد مضت أكثر من 8 ساعات. المفاوض يماطلنا، دعنا نقتل هذا الإنجليزي |
| - Já passaram mais de 30 segundos. | Open Subtitles | حسنا, لقد مضت أكثر من 30 ثانية. |
| passaram mais de 30 minutos e não passou. | Open Subtitles | مضت أكثر من 30 دقيقة ولم يزول المفعول |
| passaram mais de oito horas. | Open Subtitles | مضت أكثر من ثمان ساعات |