عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضت ثلاثة أيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Já passaram três dias
| - Pareces a minha mãe. Já passaram três dias. | Open Subtitles | أنت تتحدث مثل أمي - لقد مضت ثلاثة أيام - |
| Passam fome, mas vivem. Já passaram três dias e continuam vivos. | Open Subtitles | تجوع ثمّ تعيش مضت ثلاثة أيام |
| Já passaram três dias! | Open Subtitles | لقد مضت ثلاثة أيام |
| Pai, Já passaram três dias. | Open Subtitles | أبي. لقد مضت ثلاثة أيام |
| Já passaram três dias. | Open Subtitles | مضت ثلاثة أيام |
| Já passaram três dias. | Open Subtitles | مضت ثلاثة أيام |