عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضت سنتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
passaram dois anos
| passaram dois anos, os nossos corajosos exploradores devem estar aqui. | Open Subtitles | لقد مضت سنتين ومستشكفونا الشجعان ربما أنهم هنا |
| Mas é o seguinte, Marnie, já se passaram dois anos. | Open Subtitles | لكن إليكٍ الأمر, (مارني), لقد مضت سنتين. |
| Já passaram dois anos. | Open Subtitles | لقد مضت سنتين |