| Um divórcio na véspera da campanha pode ser muito prejudicial. | Open Subtitles | .. الطلاق عشيّة حملة الإنتخابات ربما يكون مضراً تماماً |
| tornam-se a norma, mesmo que isso nos seja prejudicial porque nos causa "stress" e ansiedade. | TED | حتى لو كان ذلك مضراً بنا لانه يصيبنا بالقلق والاجهاد |
| Mesmo que essa decisão tenha sido prejudicial à sua saúde, estou confiante que face às acções que tomou hoje, ele as continuará a apoiar. | Open Subtitles | مهما كان هذا القرار مضراً بصحته ...فأنا واثقة أنه فى ضوء أفعاله اليوم كان سيستمر فى دعم ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 