| Então, por causa de um psicopata qualquer, vais tirar o resto de nós da tua vida? | Open Subtitles | بسبب شخص مضطرب العقل إذن، ستخرج بقيتنا من حياتك؟ |
| A acusação disse que eu tive um esgotamento, que eu era um psicopata. | Open Subtitles | الادعاء قال بانه كان عندي اضطراب نفسي حاد باني كنت مضطرب العقل |
| A CIA tem um caso com um psicopata cruel, que já matou várias pessoas, incluindo a governadora do Hawaii. | Open Subtitles | المخابرات المركزيه بالفراش مع مجرم مضطرب العقل والذي من ضحاياه محافظ هاواي |
| Disse que tinha de chegar a extremos para conseguir a atenção dela, o que era psicótico, mas correcto. | Open Subtitles | قال أنه سيلجأ للعنف ليحوذ إهتمامها فقط لقد كان مضطرب العقل لكنه لم يكن مخطئ |
| Seja qual for o efeito do Astrolábio... receio ter causado no Arthur um surto psicótico. | Open Subtitles | مهما كانت التأثيرات من الأسطرلاب أخشى انها تسببت لآرثر أن يكون لديه نوعاً من الانهيار الذهاني ذهاني = مضطرب العقل |
| Ele julga que pode pôr um psicopata volátil em campo. | Open Subtitles | لقد ظننت انه سيضع شخصا مضطرب العقل ومتقلب في العمل . |
| Sim, um psicopata criminoso para além de qualquer descrição verbal. | Open Subtitles | مضطرب العقل الإجرامي ما بعد وصف شفوي. |
| Mas não falta muito para um psicopata passar de agressões em série para assassinatos em série. | Open Subtitles | . لكنها ليست بالقفزة الكبيرة... بالنسبة لشخص مضطرب العقل أن يُقدم من عمليات اعتداء متسلسلة... |
| É apenas um psicopata formado com mérito. | Open Subtitles | انه شخص مضطرب العقل من الدرجة الأولى |
| Ele é um psicopata homicida. Vamos parar. | Open Subtitles | إنه مجنون مضطرب العقل ، لنتوقف. |
| A mente de um psicopata não é assim tão simples. | Open Subtitles | ذهن مضطرب العقل ليس بذلك البساطة |
| Ele era um psicopata. | TED | لقد كان مضطرب العقل. |
| - Porque és um psicopata. | Open Subtitles | لأنك مضطرب العقل. |
| Não se vê um psicopata a aproximar. | Open Subtitles | انت لا ترى مضطرب العقل قادم |
| Ele é inteligente e também é um psicopata. | Open Subtitles | ،هو ذكي كما أنه مضطرب العقل |
| - Porque ele é um psicopata. | Open Subtitles | -لأنه مضطرب العقل |
| Então este tipo é psicótico. | Open Subtitles | اذا هذا الرجل مضطرب العقل |
| psicótico com reféns. | Open Subtitles | مضطرب العقل مع رهائن |
| Sim, visivelmente, delirante ou psicótico. | Open Subtitles | -من الواضح أنّه مُتوهّم أو مضطرب العقل . |
| Eu falarei com o Kevin porque recuso-me a acreditar que ele está psicótico. | Open Subtitles | وأنا سأتحدث مع (كيفن) لأنني وبكل تأكيد أرفض أن أصدق أنه مضطرب العقل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 