| Nós fazemos isto porque a luz do sol atua como um amaciador de carne, tornando as ligações grandes, fortes e duradouras do plástico PET um pouco mais suaves e fáceis de mastigar pelas minhas bactérias. | TED | وهذا لأن أشعة الشمس تعمل كأنها مادة مُلينة موضوعة على اللحم، وتجعل روابط بلاستيك PET الكبيرة والقوية والمتينة أرق قليلًا وأخف قليلًا لتتمكن البكتيريا من مضغها. |
| Depois direito à loja de Mrs. Tossal, por aqueles caramelos que se podiam, parece-me agora, mastigar durante horas, e mesmo depois de se terem, desfeito, e os engoli-los continuar a sentir o seu sabor na nossa língua. | Open Subtitles | " (ومن ثمَ الذهاب مباشرةً إلي السيدة (توسال " " حيث متجر الحلوى التي يمكن مضغها لعدة ساعات" " والذي يبدو لي الآن " |
| Devia ter ficado a mastigar durante horas. | Open Subtitles | كان عليه مضغها لساعات. |
| E a minha cabeça foi mastigada por um monstro! | Open Subtitles | ورأسي قد مضغها وحش |
| Foi mastigada. | Open Subtitles | لقد تم مضغها |
| Parece que foi mastigado e cuspido. | Open Subtitles | تبدو وكأن هناك من مضغها ثم بصقها |
| Podia tê-la mastigado. | Open Subtitles | يمكن أن يكون مضغها |
| Não tens de mastigar. | Open Subtitles | ليس عليك مضغها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 