عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضى الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo passou
| Sim, sabem, o tempo passou mais depressa do que teria pensado. | Open Subtitles | نعم , أتعلم , لقد مضى الوقت أسرع من ما كنا نظن |
| O tempo passou... e a sorte ajudou. | Open Subtitles | مضى الوقت ولحسن حظهم |
| O tempo passou tão depressa.. | Open Subtitles | لقد مضى الوقت بسرعة... |