عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مطاردة الأشباح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perseguir fantasmas
-
caça aos fantasmas
| Preferes perseguir fantasmas a dar esperança aos homens. | Open Subtitles | أتريدين مطاردة الأشباح بدلا من تقديم الأمل للرجال |
| Que vais parar de perseguir fantasmas. | Open Subtitles | أن تتوقفي عن مطاردة الأشباح... |
| Este negócio, a nossa caça aos fantasmas, era a paixão dele. | Open Subtitles | كل هذا الأمر، مطاردة الأشباح... كان شغفه. |
| - Uma caça aos fantasmas? | Open Subtitles | -لديك قليل من مطاردة الأشباح ؟ |