"مطاردة ساحرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• caça às bruxas

Preciso de lá procurá-la antes que isto se torne numa caça às bruxas.
احتاج للذهاب هناك وايجادها قبل ان يزيد هذا ليصبح مطاردة ساحرات

Chamem a isto uma palhaçada ou uma caça às bruxas, mas não...
...تستطيعون أن تسمّوا ذلك سيرك، مطاردة ساحرات

Não é a minha primeira caça às bruxas.
هذه ليست أول مطاردة ساحرات لي.

Mas isto é uma caça às bruxas.
لكن هذه مطاردة ساحرات