"مطبخ الحساء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sopa dos pobres

Desde que transformou esta sopa dos pobres em cremes sofisticados, os sem-abrigo não se sentem à vontade aqui.
منذ أن حولت مطبخ الحساء هذا الى مطبخ لحساء الأغنياء المشردون لم يعودوا يشعرون بالراحة هنا

Tente a sopa dos pobres de St. Malachi, na Rua 3.
ربما تجربين مطبخ الحساء في شارع القديس مايكل

Esteve a fazer limpeza até tarde na sopa dos pobres para ganhar algum.
لقد إلتقط بضعة الدولارات الإضافيّة في مطبخ الحساء بعد ساعة التنظيف

Por favor diz-lhes que a sopa dos pobres fechou.
أرجوك اخبرني ان مطبخ الحساء أغلق

Eu estava na sopa dos pobres e ela começou a querer nascer.
لقد كنتُ في مطبخ الحساء حين بدأ المخاض

Fê-lo acabar com a sopa dos pobres. Mas que católico que ele é.
أجبرك على غلق مطبخ الحساء ياله من مؤمن

Analisei a lista dos habituais na sopa dos pobres onde a Maria Gutierrez era voluntária.
على مطبخ الحساء حيث " تطوعت " ماريا غوتييرس

Feliz Dia da América Gorda. Eu e o Luther vamos fazer voluntariado numa sopa dos pobres.
انا و (لوثر) في طريقنا للتطوع في مطبخ الحساء

Eu conhecia a Maria da sopa dos pobres.
لقد عرفت " ماريا " من مطبخ الحساء