| Surpreende-me que o teu restaurante favorito fique na Rua de la Huchette. | Open Subtitles | أنا مندهش جدًا بأن مطعمكِ المفضل في شارع رو دي تشويت |
| Vais perder o teu restaurante, a tua privacidade, qualquer hipótese de teres uma vida normal. | Open Subtitles | سوف تفقدين مطعمكِ, خصوصيّتُكِ، وأيّة فرصة للحصول على حياة طبيعيّة |
| O teu restaurante fica seguro comigo. | Open Subtitles | مطعمكِ بأمان معي |
| E lá se vai o teu restaurante. | Open Subtitles | وهكذا يتبخر مطعمكِ. |
| Qual era o seu restaurante favorito quando vivia aqui? | Open Subtitles | ما هو مطعمكِ المفضل عندما كنتِ تعيشين هُنا؟ |
| Portanto, sabemos que o seu restaurante não faliu, Eliza. | Open Subtitles | حسناً , نعلم بأنّ مطعمكِ لم يفشل يا (جوليا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 