| E eu quero abrir o meu próprio restaurante com uma sala privada nas traseiras para nós os dois. | Open Subtitles | أريد أن أفتتح مطعمي الخاص و به غرفه خاصه بالخلف لك و لي فقط |
| Ou mesmo ter o meu próprio restaurante, tal como os meus pais já tiveram. | Open Subtitles | او ان امتلك مطعمي الخاص كما كان الامر مع والداي |
| Bem, um dia, vou ter o meu próprio restaurante para não ter de lidar com as tretas de mais ninguém. | Open Subtitles | يوما ما، سأمتلك مطعمي الخاص. فلا يتوجب علي أن أتعامل مع سخافات الآخرين. |
| "Hoje, abri o meu próprio restaurante e estou a começar a ganhar uns cobres. | Open Subtitles | "اليوم , افتتحت مطعمي الخاص بي وبدأت في كسب المبالغ الكبيرة |
| Um dia, gostava de me licenciar em hotelaria e espero poder vir a gerir o meu restaurante. | Open Subtitles | في النهايه أود أن أحصل على شهادة في إدارة أعمال الضيافة وأتمنى يومًا من الأيام يمكنني أن أدير مطعمي الخاص |
| Bem, até abrir o meu restaurante. | Open Subtitles | هي تسمح لي بالبقاء هنا حسنا",لغاية انا افتح مطعمي الخاص |
| Se alguém me dissesse que eu estaria a fazer este trabalho, o meu próprio restaurante... | Open Subtitles | إذا أي واحد أخبرني أنا يكون جعل هذا العمل، مطعمي الخاص... |
| Quero ser feliz, com a minha família e abrir o meu próprio restaurante e organizar-me. | Open Subtitles | \u200fأريد أن أكون سعيداً، مع عائلتي... \u200fوأفتح مطعمي الخاص وأنظم حياتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 